Adaptation, Appropriation, Translation

نویسندگان

چکیده

برای دانلود باید عضویت طلایی داشته باشید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

history, adaptation, and appropriation in cinema

his article, “history, adaptation and appropriation in cinema”, based on descriptive and analytical approach, tries to clarify new less known theoretical perspectives towards history, narrative and adaptation. the importance of the issue is intensified by the increased number of films adapted from historical texts. in other words, history texts have always been a source for film production, esp...

متن کامل

Adaptation in Machine Translation

Machine translation remains one of the grand challenge problems of natural language processing. Recent advances in the field have led to a number of applications demonstrating the potential and impact of the technology. Statistical machine translation (SMT) has emerged as the currently most promising approach to tackle the translation problem. During the last decade, it advanced to solidly outp...

متن کامل

Translation Model Adaptation by Resampling

The translation model of statistical machine translation systems is trained on parallel data coming from various sources and domains. These corpora are usually concatenated, word alignments are calculated and phrases are extracted. This means that the corpora are not weighted according to their importance to the domain of the translation task. This is in contrast to the training of the language...

متن کامل

Appropriation Infrastructure: Mediating Appropriation and Production Work

End User Development offers technological flexibility to encourage the appropriation of software applications within specific contexts of use. Appropriation needs to be understood as a phenomenon of many collaborative and creative activities. To support appropriation, we propose integrating communication infrastructure into software application that follows an“easy-to-collaborate”-principle. Su...

متن کامل

Analysis of translation model adaptation in statistical machine translation

Numerous empirical results have shown that combining data from multiple domains often improve statistical machine translation (SMT) performance. For example, if we desire to build SMT for the medical domain, it may be beneficial to augment the training data with bitext from another domain, such as parliamentary proceedings. Despite the positive results, it is not clear exactly how and where add...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

ژورنال

عنوان ژورنال: boundary 2

سال: 2020

ISSN: 0190-3659,1527-2141

DOI: 10.1215/01903659-8524455